Welcome to OGeek Q&A Community for programmer and developer-Open, Learning and Share
Welcome To Ask or Share your Answers For Others

Categories

0 votes
652 views
in Technique[技术] by (71.8m points)

localization - r-markdown: German quotation marks for pdf_documents

I coudln't find out how to use the "lang: de" option (link) properly. That is, while tables are correctly named "Tabelle", the following settings:

---
title: "German quotation marks"
author: "will"
date: "24 J?nner 2018"
output: pdf_document
---

"Das ist sehr sch?n", sagte sie. 

Produce this output:

enter image description here

whereas the following is needed:

enter image description here

See Question&Answers more detail:os

与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
Welcome To Ask or Share your Answers For Others

1 Reply

0 votes
by (71.8m points)

Following Tobi we can define language and use latex package csquotes.

---
title: "German quotation marks"
author: "will"
date: "24 J?nner 2018"
output: pdf_document
lang: de
header-includes:
  - usepackage{csquotes}
---

"Das ist sehr sch?n", sagte sie. 

Yields:

enter image description here


与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
OGeek|极客中国-欢迎来到极客的世界,一个免费开放的程序员编程交流平台!开放,进步,分享!让技术改变生活,让极客改变未来! Welcome to OGeek Q&A Community for programmer and developer-Open, Learning and Share
Click Here to Ask a Question

...