Welcome to OGeek Q&A Community for programmer and developer-Open, Learning and Share
Welcome To Ask or Share your Answers For Others

Categories

0 votes
520 views
in Technique[技术] by (71.8m points)

docusignapi - Embedded DocuSign signing: using recipient's language

I'm using DocuSign's REST API to create envelopes in embedded signing mode. I authenticate the signers on my website, then ask DocuSign for recipient view. Users can sign documents, that's ok.

My problem is: the embedded signing view is in english, whereas my users may speak other languages. As an example, how to redirect signers to embedded signing view in french?

I saw "emailNotification" option when adding signers to an envelope (https://www.docusign.com/p/RESTAPIGuide/Content/REST%20API%20References/Recipients/Signers%20Recipient.htm). But it looks like it is about language of email notifications sent by DocuSign to signers. I guess it does not apply to my use case, because I use embedded signing mode, where my website sends email notifications, DocuSign doesn't.

Note: I do not want to translate the documents in envelope. I want signers to display DocuSign's user interface using their native language.

See Question&Answers more detail:os

与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
Welcome To Ask or Share your Answers For Others

1 Reply

0 votes
by (71.8m points)

DocuSign supports most languages for signers via a UI user control at the bottom of the screen that allows the user to choose the language, including you when testing. The assumption is that setting the emial notification language means that user is using that language and thus the "browser default" will already be set to that language.

You DO NOT set the language that the browser will view the envelope in, only email noticifications, the user/signer sets that in the browser (known in the drop down mentioned as browser default) or by manually selecting what language they want to view the signing experience in.

Here is a link to the supported language documentation https://www.docusign.com/support/classic/documentation/cdse-user-guide/console-overview/supported-languages


与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…
OGeek|极客中国-欢迎来到极客的世界,一个免费开放的程序员编程交流平台!开放,进步,分享!让技术改变生活,让极客改变未来! Welcome to OGeek Q&A Community for programmer and developer-Open, Learning and Share
Click Here to Ask a Question

...